Pet hospital chain VCA was having a bang-up year until now, repeatedly boosting its revenue and earnings guidance, and deploying its ample cash towards buying up clinics all over the country. But on October 27, the company’s third-quarter earnings release hinted at a slowdown in growth, missing analysts’ estimates.