Animal health startup Embark Veterinary is rolling out a DNA testing kit for dogs that will include information about a canine's ancestry and disease risk. The move comes as scientists and the industry target genomic information in dogs to gain more insights about certain diseases.