Merck, Schering's Vytorin fails trial