Would-be whistleblower sues Bayer over firing