Novartis chief steps aside for Jimenez