Ranbaxy offloads Chinese venture stake