Ex-FDA chief tapped to critique agency