Herceptin gene test gets little use